こんにちは!マレーズです。
マレーシアの母国語は【マレーシア語(マレー語)】です。発音も文法もシンプルで覚えやすいので、覚えてぜひ使ってみてくださいね。
今回は、マレーシア語のあいさつや基本的な日常会話をいくつかご紹介します。
マレー語のあいさつ&日常会話集
マレー語の一部の単語は、発音とスペルが英語と同じものがあります。ただ単語によっては英語とは一部スペルが違うところがあるので、読み方は分かりやすいですがスペルは覚えづらいですね。
マレー語の発音は、ローマ字の読み方通りで大丈夫です。ただし例外があって、以下のポイントに注意して発音する必要があります。
※発音のポイント:単語の最後によくつく「 b・p・h・r・t・k・g 」は、基本発音しません。また単語の間にある「e」は「ウ」・「i」は「エ」・「u」は「オ」と発音することが多く、マレーシア語の特定の母音は、発音が変わる単語が多い。「a」や「o」は単語の間にあっても、発音は変わりません。
- おはよう(6時から正午まで)
Selamat pagi (スラマッ・パギ) - こんにちは(正午から14時くらいまで)
Selamat Tengahari (スラマッ・トゥンガハリ)
ただ会話では、あまり使われていないそうです。HiでOK - こんにちは(14時から日没まで)
Selamat Petang (スラマッ・プタン) - こんばんは(日没以降)
Selamat Malam(スラマッ・マラム)
- ようこそ、マレーシアへ!
Selamat Datang ke Malaysia!(スラマッ・ダタン・ク・マレーシア) - 元気ですか?
Apa khabar?(アパ・カバー?) - 元気です。
Khabar baik(カバー・バイ)
- お名前は?
Siapa nama?(シィアパ・ナマ?) - 私の名前は○○です。
Nama saya ○○(ナマ・サヤ・○○) - 私は日本人です。
Saya orang Jepun(サヤ・オラン・ジュプン)
- 私は〇〇が好きです。
Saya suka 〇〇.(サヤ・スカ・○○) - お腹が空きました。
Saya lapar(サヤ・ラパ) - 美味しい!
Sedap!(スダッ) - お腹がいっぱいです。
Saya sudah kenyang.(サヤ・スダ・クニャン)
- はい
ya(ヤー) - いいえ
Tidak(ティダ)
- これは何ですか?
Ini apa?(イニ・アパ?) - これはいくらですか?
Berapa ini?(ブラパ・イニ?) - これを試してみていいですか?
Boleh saya cuba ini?(ボレ・サヤ・チュバ・イニ?) - あなたの飲み物を飲んでみてもいいですか?
Boleh saya cuba minuman awak?(ボレ・サヤ・チュバ・ミヌマン・アワ?) - これをください。
Ini boleh (イニ・ボレ)
- トイレはどこですか?
Tandas mana? (タンダス・マナ?) - ごめんなさい
Minta maaf(ミンタ・マーフ) - ありがとう
Terima kasih(トゥリマ・カセ) - どういたしまして
Sama sama(サマ・サマ) - また会いましょう!
Jumpa lagi!(ジュンパ・ラギ!)
マレー語の発音は、マレーシア人の友人に教わりました。ちなみに、日本でよく使われる「よろしくお願いします」という表現はなく、マレーシアではあまり言わないそうです。旅行や移住などでマレー語を使ってみたい方は、まずは日本でマレー語の発音を実際に聞いて知っておくと、スムーズに話せるようになると思います(^-^)
【amazon.co.jp】マレーシア語 CD一覧