こんにちは!マレーズです。
マレーシア語には英語の発音に似ている単語が沢山ありますが、スペリングが違ったりするのでたまに混乱することがありますね。私マレーズもまだまだ知らないマレー語の単語はありますが、生活していくうちにだいぶ覚えました。比較的覚えやすい言語なので、私も覚えた言葉をいろいろと使ってみたりしています。
そこで今回は、街なかでよく見かけるマレー語の単語をいろいろとご紹介しますね(^-^)
※本ページはプロモーションが含まれています
街なかでよく見かけるマレーシア語
入り口
Masuk(マソッ)
出口
Keluar(クルアー)
(ドアを)押す
Torak(トラッ)
(ドアを)引く
Tarik (タレッ)
お店
Kedai(クダイ)
スーパーマーケット
pasar raya(パサ・ラヤ)
朝市
Pasar pagi(パサ・パギ)
夜市
pasar malam(パサ・マラム)
薬局
farmasi(ファーマシ)
レストラン
restoran(レストラン)
銀行
Bank(バンク)
郵便局
Pejabat Pos(プジャバ・ポス)
学校
Sekolah(スゥコラ)
電車
Kereta api(クレタ・アピ)
バス
bas(バス)
車
kereta(クレタ)
バイク
Motosikal(モトシカル)
タクシー
teksi(トゥクシ)
R&R(高速道路のサービスエリア)
マレー語でRehat & Rawat(ルハ&ラワ)の略で、休憩とリラクゼーションという意味。
道路・道
jalan(ジャラン)
時速・時間
jam(ジャム)
インド系レストランのmamak(ママッ)にも、看板によく23 jamとか24 jamと表示されています。これは23時間・24時間営業という意味。
狭い道
Lorong(ロロン)
道路標識の一時停止
berhenti(ブルヘンティ)
道路標識の一方通行
jalan sehala(ジャラン スハラ)
看板の注意
AWAS(アワス)
道路標識の危険
bahaya (バハヤ)
禁止(コンドミニアムやレストランなどで見かける)
dilarang(ディララン)
川
sungai(スンガイ)Sgとも表示される
市街地
Bandar(バンダー)Bdrとも表示される
Kuala Lumpurは、K.Lumpurと表示されている箇所がある
田舎・村
Kampung(カンポン)Kgとも表示される
駅
stesen(ストゥセン)
ガソリンスタンド
Stesen minyak(ストゥセン・ミニャ)
病院
hospital(ホスピタル)
トイレ
Tandas(タンダス)
男子
Lelaki(ルラキ)
女子
wanita(ワニタ)
大人
dewasa(ドゥワサ)
子ども
kanak kanak(カナカナ)
身体障害者
OKU(オーケーユー):Orang(人)・Kurang(減る)・Upaya(能力)の略
イスラム教徒のお祈りの場所
Surau(スラウ)
禁煙
Dilarang Merokok(ディララン ムゥロコ)
水
air(アエー)
飲み物
minum(ミヌム)
フードコート
medan selera(ムゥダン・スゥルゥラ)
これらはかなりの頻度で看板や標識などでよく見かける単語なので、知っていると役に立ちます。
旅行でマレーシアを旅するときや生活する場合も、単語や基本会話を知っているとマレー人とのコミュニケーションも楽しめますね!
おすすめのマレーシア語の本
マレーシア語の発音は独特なものも多いので、実際にネイティブマレーシア人の発音を聞くのがとても勉強になりますし、早く覚えられるのでおすすめです。
【amazon.co.jp】マレー語を勉強しよう 会話中心 (CD付き)↓の本は、イラスト入りで見やすいので旅行や生活で役立ちます。
【amazon.co.jp】旅の指さし会話帳15 マレーシアマレーシア旅行や生活のお役にたちましたら嬉しいです(^-^)